Origen: Against Celsus, Books I–VIII

ANF historical edition

Readable historical edition

Full text of the selected edition

Start reading →

Search this edition or source record

Edition and sources

Edition / translator: Ante-Nicene Fathers, ANF04 (19th-century English edition); editors Alexander Roberts, James Donaldson and A. Cleveland Coxe. CCEL transcription.
Edition date: 19th-century edition
Ancient composition: No new ancient composition date asserted by this import. Edition dates describe translations or printings, not ancient composition.
Language of acquired text: English
Public access: Historical public-domain translation; source attribution retained. Modern website content is excluded.

Source 1 · ccel.org

Rights and provenance record

Host only the historical edition text and historical notes marked Public Domain in the individual XML DC.Rights. Exclude CCEL modern descriptions, covers and website content, which have separate rights.

Acquired source rights statement: Public Domain

Source SHA-256: 0e2c1311e2b2207718cec8f27a72fe804f03418cdbfed97daa6abeb75aaecf49

Work: origen-against-celsus · edition: origen-against-celsus-source-edition. Reviewed 14 September 2026.

Headings and locators follow this edition. Large sections continue across labelled reading parts. Commentary is identified separately.

Opening and sections

Preface. · Translated text
Chapter I · Translated text
Chapter II · Translated text
Chapter III · Translated text
Chapter IV · Translated text
Chapter V · Translated text
Chapter VI · Translated text
Chapter VII · Translated text
Chapter VIII · Translated text
Chapter IX · Translated text
Chapter X · Translated text
Chapter XI · Translated text
Chapter XII · Translated text
Chapter XIII · Translated text
Chapter XIV · Translated text
Chapter XV · Translated text
Chapter XVI · Translated text
Chapter XVII · Translated text
Chapter XVIII · Translated text
Chapter XIX · Translated text
Chapter XX · Translated text
Chapter XXI · Translated text
Chapter XXII · Translated text
Chapter XXIII · Translated text
Chapter XXIV · Translated text
Chapter XXV · Translated text
Chapter XXVI · Translated text
Chapter XXVII · Translated text
Chapter XXVIII · Translated text
Chapter XXIX · Translated text
Chapter XXX · Translated text
Chapter XXXI · Translated text
Chapter XXXII · Translated text
Chapter XXXIII · Translated text
Chapter XXXIV · Translated text
Chapter XXXV · Translated text
Chapter XXXVI · Translated text
Chapter XXXVII · Translated text
Chapter XXXVIII · Translated text
Chapter XXXIX · Translated text
Chapter XL · Translated text
Chapter XLI · Translated text
Chapter XLII · Translated text
Chapter XLIII · Translated text
Chapter XLIV · Translated text
Chapter XLV · Translated text
Chapter XLVI · Translated text
Chapter XLVII · Translated text
Chapter XLVIII · Translated text
Chapter XLIX · Translated text
Chapter L · Translated text
Chapter LI · Translated text
Chapter LII · Translated text
Chapter LIII · Translated text
Chapter LIV · Translated text
Chapter LV · Translated text
Chapter LVI · Translated text
Chapter LVII · Translated text
Chapter LVIII · Translated text
Chapter LIX · Translated text
Chapter LX · Translated text
Chapter LXI · Translated text
Chapter LXII · Translated text
Chapter LXIII · Translated text
Chapter LXIV · Translated text
Chapter LXV · Translated text
Chapter LXVI · Translated text
Chapter LXVII · Translated text
Chapter LXVIII · Translated text
Chapter LXIX · Translated text
Chapter LXX · Translated text
Chapter LXXI · Translated text

Book II

Book II — Chapter I · Translated text
Book II — Chapter II · Translated text
Book II — Chapter III · Translated text
Book II — Chapter IV · Translated text
Book II — Chapter V · Translated text
Book II — Chapter VI · Translated text
Book II — Chapter VII · Translated text
Book II — Chapter VIII · Translated text
Book II — Chapter IX · Translated text
Book II — Chapter X · Translated text
Book II — Chapter XI · Translated text
Book II — Chapter XII · Translated text
Book II — Chapter XIII · Translated text
Book II — Chapter XIV · Translated text
Book II — Chapter XV · Translated text
Book II — Chapter XVI · Translated text
Book II — Chapter XVII · Translated text
Book II — Chapter XVIII · Translated text
Book II — Chapter XIX · Translated text
Book II — Chapter XX · Translated text
Book II — Chapter XXI · Translated text
Book II — Chapter XXII · Translated text
Book II — Chapter XXIII · Translated text
Book II — Chapter XXIV · Translated text
Book II — Chapter XXV · Translated text
Book II — Chapter XXVI · Translated text
Book II — Chapter XXVII · Translated text
Book II — Chapter XXVIII · Translated text
Book II — Chapter XXIX · Translated text
Book II — Chapter XXX · Translated text
Book II — Chapter XXXI · Translated text
Book II — Chapter XXXII · Translated text
Book II — Chapter XXXIII · Translated text
Book II — Chapter XXXIV · Translated text
Book II — Chapter XXXV · Translated text
Book II — Chapter XXXVI · Translated text
Book II — Chapter XXXVII · Translated text
Book II — Chapter XXXVIII · Translated text
Book II — Chapter XXXIX · Translated text
Book II — Chapter XL · Translated text
Book II — Chapter XLI · Translated text
Book II — Chapter XLII · Translated text
Book II — Chapter XLIII · Translated text
Book II — Chapter XLIV · Translated text
Book II — Chapter XLV · Translated text
Book II — Chapter XLVI · Translated text
Book II — Chapter XLVII · Translated text
Book II — Chapter XLVIII · Translated text
Book II — Chapter XLIX · Translated text
Book II — Chapter LI · Translated text
Book II — Chapter LII · Translated text
Book II — Chapter LIII · Translated text
Book II — Chapter LIV · Translated text
Book II — Chapter LV · Translated text
Book II — Chapter LVI · Translated text
Book II — Chapter LVII · Translated text
Book II — Chapter LVIII · Translated text
Book II — Chapter LIX · Translated text
Book II — Chapter LX · Translated text
Book II — Chapter LXI · Translated text
Book II — Chapter LXII · Translated text
Book II — Chapter LXIII · Translated text
Book II — Chapter LXIV · Translated text
Book II — Chapter LXV · Translated text
Book II — Chapter LXVI · Translated text
Book II — Chapter LXVII · Translated text
Book II — Chapter LXVIII · Translated text
Book II — Chapter LXIX · Translated text
Book II — Chapter LXX · Translated text
Book II — Chapter LXXI · Translated text
Book II — Chapter LXXII · Translated text
Book II — Chapter LXXIII · Translated text
Book II — Chapter LXXIV · Translated text
Book II — Chapter LXXV · Translated text
Book II — Chapter LXXVI · Translated text
Book II — Chapter LXXVII · Translated text
Book II — Chapter LXXVIII · Translated text
Book II — Chapter LXXIX · Translated text

Book III

Book III — Chapter I · Translated text
Book III — Chapter II · Translated text
Book III — Chapter III · Translated text
Book III — Chapter IV · Translated text
Book III — Chapter V · Translated text
Book III — Chapter VI · Translated text
Book III — Chapter VII · Translated text
Book III — Chapter VIII · Translated text
Book III — Chapter IX · Translated text
Book III — Chapter X · Translated text
Book III — Chapter XI · Translated text
Book III — Chapter XII · Translated text
Book III — Chapter XIII · Translated text
Book III — Chapter XIV · Translated text
Book III — Chapter XV · Translated text
Book III — Chapter XVI · Translated text
Book III — Chapter XVII · Translated text
Book III — Chapter XVIII · Translated text
Book III — Chapter XIX · Translated text
Book III — Chapter XX · Translated text
Book III — Chapter XXI · Translated text
Book III — Chapter XXII · Translated text
Book III — Chapter XXIII · Translated text
Book III — Chapter XXIV · Translated text
Book III — Chapter XXV · Translated text
Book III — Chapter XXVI · Translated text
Book III — Chapter XXVII · Translated text
Book III — Chapter XXVIII · Translated text
Book III — Chapter XXIX · Translated text
Book III — Chapter XXX · Translated text
Book III — Chapter XXXI · Translated text
Book III — Chapter XXXII · Translated text
Book III — Chapter XXXIII · Translated text
Book III — Chapter XXXIV · Translated text
Book III — Chapter XXXV · Translated text
Book III — Chapter XXXVI · Translated text
Book III — Chapter XXXVII · Translated text
Book III — Chapter XXXVIII · Translated text
Book III — Chapter XXXIX · Translated text
Book III — Chapter XL · Translated text
Book III — Chapter XLI · Translated text
Book III — Chapter XLII · Translated text
Book III — Chapter XLIII · Translated text
Book III — Chapter XLIV · Translated text
Book III — Chapter XLV · Translated text
Book III — Chapter XLVI · Translated text
Book III — Chapter XLVII · Translated text
Book III — Chapter XLVIII · Translated text
Book III — Chapter XLIX · Translated text
Book III — Chapter L · Translated text
Book III — Chapter LI · Translated text
Book III — Chapter LII · Translated text
Book III — Chapter LIII · Translated text
Book III — Chapter LIV · Translated text
Book III — Chapter LV · Translated text
Book III — Chapter LVI · Translated text
Book III — Chapter LVII · Translated text
Book III — Chapter LVIII · Translated text
Book III — Chapter LIX · Translated text
Book III — Chapter LX · Translated text
Book III — Chapter LXI · Translated text
Book III — Chapter LXII · Translated text
Book III — Chapter LXIII · Translated text
Book III — Chapter LXIV · Translated text
Book III — Chapter LXV · Translated text
Book III — Chapter LXVI · Translated text
Book III — Chapter LXVII · Translated text
Book III — Chapter LXVIII · Translated text
Book III — Chapter LXIX · Translated text
Book III — Chapter LXX · Translated text
Book III — Chapter LXXI · Translated text
Book III — Chapter LXXII · Translated text
Book III — Chapter LXXIII · Translated text
Book III — Chapter LXXIV · Translated text
Book III — Chapter LXXV · Translated text
Book III — Chapter LXXVI · Translated text
Book III — Chapter LXXVII · Translated text
Book III — Chapter LXXVIII · Translated text
Book III — Chapter LXXIX · Translated text
Book III — Chapter LXXX · Translated text
Book III — Chapter LXXXI · Translated text

Book IV

Book IV — Chapter I · Translated text
Book IV — Chapter II · Translated text
Book IV — Chapter III · Translated text
Book IV — Chapter IV · Translated text
Book IV — Chapter V · Translated text
Book IV — Chapter VI · Translated text
Book IV — Chapter VII · Translated text
Book IV — Chapter VIII · Translated text
Book IV — Chapter IX · Translated text
Book IV — Chapter X · Translated text
Book IV — Chapter XI · Translated text
Book IV — Chapter XII · Translated text
Book IV — Chapter XIII · Translated text
Book IV — Chapter XIV · Translated text
Book IV — Chapter XV · Translated text
Book IV — Chapter XVI · Translated text
Book IV — Chapter XVII · Translated text
Book IV — Chapter XVIII · Translated text
Book IV — Chapter XIX · Translated text
Book IV — Chapter XX · Translated text
Book IV — Chapter XXI · Translated text
Book IV — Chapter XXII · Translated text
Book IV — Chapter XXIII · Translated text
Book IV — Chapter XXIV · Translated text
Book IV — Chapter XXV · Translated text
Book IV — Chapter XXVI · Translated text
Book IV — Chapter XXVII · Translated text
Book IV — Chapter XXVIII · Translated text
Book IV — Chapter XXIX · Translated text
Book IV — Chapter XXX · Translated text
Book IV — Chapter XXXI · Translated text
Book IV — Chapter XXXII · Translated text
Book IV — Chapter XXXIII · Translated text
Book IV — Chapter XXXIV · Translated text
Book IV — Chapter XXXV · Translated text
Book IV — Chapter XXXVI · Translated text
Book IV — Chapter XXXVII · Translated text
Book IV — Chapter XXXVIII · Translated text
Book IV — Chapter XXXIX · Translated text
Book IV — Chapter XL · Translated text
Book IV — Chapter XLI · Translated text
Book IV — Chapter XLII · Translated text
Book IV — Chapter XLIII · Translated text
Book IV — Chapter XLIV · Translated text
Book IV — Chapter XLV · Translated text
Book IV — Chapter XLVI · Translated text
Book IV — Chapter XLVII · Translated text
Book IV — Chapter XLVIII · Translated text
Book IV — Chapter XLIX · Translated text
Book IV — Chapter L · Translated text
Book IV — Chapter LI · Translated text
Book IV — Chapter LII · Translated text
Book IV — Chapter LIII · Translated text
Book IV — Chapter LIV · Translated text
Book IV — Chapter LV · Translated text
Book IV — Chapter LVI · Translated text
Book IV — Chapter LVII · Translated text
Book IV — Chapter LVIII · Translated text
Book IV — Chapter LIX · Translated text
Book IV — Chapter LX · Translated text
Book IV — Chapter LXI · Translated text
Book IV — Chapter LXII · Translated text
Book IV — Chapter LXIII · Translated text
Book IV — Chapter LXIV · Translated text
Book IV — Chapter LXV · Translated text
Book IV — Chapter LXVI · Translated text
Book IV — Chapter LXVII · Translated text
Book IV — Chapter LXVIII · Translated text
Book IV — Chapter LXIX · Translated text
Book IV — Chapter LXX · Translated text
Book IV — Chapter LXXI · Translated text
Book IV — Chapter LXXII · Translated text
Book IV — Chapter LXXIII · Translated text
Book IV — Chapter LXXIV · Translated text
Book IV — Chapter LXXV · Translated text
Book IV — Chapter LXXVI · Translated text
Book IV — Chapter LXXVII · Translated text
Book IV — Chapter LXXVIII · Translated text
Book IV — Chapter LXXIX · Translated text
Book IV — Chapter LXXX · Translated text
Book IV — Chapter LXXXI · Translated text
Book IV — Chapter LXXXII · Translated text
Book IV — Chapter LXXXIII · Translated text
Book IV — Chapter LXXXIV · Translated text
Book IV — Chapter LXXXV · Translated text
Book IV — Chapter LXXXVI · Translated text
Book IV — Chapter LXXXVII · Translated text
Book IV — Chapter LXXXVIII · Translated text
Book IV — Chapter LXXXIX · Translated text
Book IV — Chapter XC · Translated text
Book IV — Chapter XCI · Translated text
Book IV — Chapter XCII · Translated text
Book IV — Chapter XCIII · Translated text
Book IV — Chapter XCIV · Translated text
Book IV — Chapter XCV · Translated text
Book IV — Chapter XCVI · Translated text
Book IV — Chapter XCVII · Translated text
Book IV — Chapter XCVIII · Translated text
Book IV — Chapter XCIX · Translated text
Book IV — Elucidation. · Edition commentary

Book V

Book V — Chapter I · Translated text
Book V — Chapter II · Translated text
Book V — Chapter III · Translated text
Book V — Chapter IV · Translated text
Book V — Chapter V · Translated text
Book V — Chapter VI · Translated text
Book V — Chapter VII · Translated text
Book V — Chapter VIII · Translated text
Book V — Chapter IX · Translated text
Book V — Chapter X · Translated text
Book V — Chapter XI · Translated text
Book V — Chapter XII · Translated text
Book V — Chapter XIII · Translated text
Book V — Chapter XIV · Translated text
Book V — Chapter XV · Translated text
Book V — Chapter XVI · Translated text
Book V — Chapter XVII · Translated text
Book V — Chapter XVIII · Translated text
Book V — Chapter XIX · Translated text
Book V — Chapter XX · Translated text
Book V — Chapter XXI · Translated text
Book V — Chapter XXII · Translated text
Book V — Chapter XXIII · Translated text
Book V — Chapter XXIV · Translated text
Book V — Chapter XXV · Translated text
Book V — Chapter XXVI · Translated text
Book V — Chapter XXVII · Translated text
Book V — Chapter XXVIII · Translated text
Book V — Chapter XXIX · Translated text
Book V — Chapter XXX · Translated text
Book V — Chapter XXXI · Translated text
Book V — Chapter XXXII · Translated text
Book V — Chapter XXXIII · Translated text
Book V — Chapter XXXIV · Translated text
Book V — Chapter XXXV · Translated text
Book V — Chapter XXXVI · Translated text
Book V — Chapter XXXVII · Translated text
Book V — Chapter XXXVIII · Translated text
Book V — Chapter XXXIX · Translated text
Book V — Chapter XL · Translated text
Book V — Chapter XLI · Translated text
Book V — Chapter XLII · Translated text
Book V — Chapter XLIII · Translated text
Book V — Chapter XLIV · Translated text
Book V — Chapter XLV · Translated text
Book V — Chapter XLVI · Translated text
Book V — Chapter XLVII · Translated text
Book V — Chapter XLVIII · Translated text
Book V — Chapter XLIX · Translated text
Book V — Chapter L · Translated text
Book V — Chapter LI · Translated text
Book V — Chapter LII · Translated text
Book V — Chapter LIII · Translated text
Book V — Chapter LIV · Translated text
Book V — Chapter LV · Translated text
Book V — Chapter LVI · Translated text
Book V — Chapter LVII · Translated text
Book V — Chapter LVIII · Translated text
Book V — Chapter LIX · Translated text
Book V — Chapter LX · Translated text
Book V — Chapter LXI · Translated text
Book V — Chapter LXII · Translated text
Book V — Chapter LXIII · Translated text
Book V — Chapter LXIV · Translated text
Book V — Chapter LXV · Translated text

Book VI

Book VI — Chapter I · Translated text
Book VI — Chapter II · Translated text
Book VI — Chapter III · Translated text
Book VI — Chapter IV · Translated text
Book VI — Chapter V · Translated text
Book VI — Chapter VI · Translated text
Book VI — Chapter VII · Translated text
Book VI — Chapter VIII · Translated text
Book VI — Chapter IX · Translated text
Book VI — Chapter X · Translated text
Book VI — Chapter XI · Translated text
Book VI — Chapter XII · Translated text
Book VI — Chapter XIII · Translated text
Book VI — Chapter XIV · Translated text
Book VI — Chapter XV · Translated text
Book VI — Chapter XVI · Translated text
Book VI — Chapter XVII · Translated text
Book VI — Chapter XVIII · Translated text
Book VI — Chapter XIX · Translated text
Book VI — Chapter XX · Translated text
Book VI — Chapter XXI · Translated text
Book VI — Chapter XXII · Translated text
Book VI — Chapter XXIII · Translated text
Book VI — Chapter XXIV · Translated text
Book VI — Chapter XXV · Translated text
Book VI — Chapter XXVI · Translated text
Book VI — Chapter XXVII · Translated text
Book VI — Chapter XXVIII · Translated text
Book VI — Chapter XXIX · Translated text
Book VI — Chapter XXX · Translated text
Book VI — Chapter XXXI · Translated text
Book VI — Chapter XXXII · Translated text
Book VI — Chapter XXXIII · Translated text
Book VI — Chapter XXXIV · Translated text
Book VI — Chapter XXXV · Translated text
Book VI — Chapter XXXVI · Translated text
Book VI — Chapter XXXVII · Translated text
Book VI — Chapter XXXVIII · Translated text
Book VI — Chapter XXXIX · Translated text
Book VI — Chapter XL · Translated text
Book VI — Chapter XLI · Translated text
Book VI — Chapter XLII · Translated text
Book VI — Chapter XLIII · Translated text
Book VI — Chapter XLIV · Translated text
Book VI — Chapter XLV · Translated text
Book VI — Chapter XLVI · Translated text
Book VI — Chapter XLVII · Translated text
Book VI — Chapter XLVIII · Translated text
Book VI — Chapter XLIX · Translated text
Book VI — Chapter L · Translated text
Book VI — Chapter LI · Translated text
Book VI — Chapter LII · Translated text
Book VI — Chapter LIII · Translated text
Book VI — Chapter LIV · Translated text
Book VI — Chapter LV · Translated text
Book VI — Chapter LVI · Translated text
Book VI — Chapter LVII · Translated text
Book VI — Chapter LVIII · Translated text
Book VI — Chapter LIX · Translated text
Book VI — Chapter LX · Translated text
Book VI — Chapter LXI · Translated text
Book VI — Chapter LXII · Translated text
Book VI — Chapter LXIII · Translated text
Book VI — Chapter LXIV · Translated text
Book VI — Chapter LXV · Translated text
Book VI — Chapter LXVI · Translated text
Book VI — Chapter LXVII · Translated text
Book VI — Chapter LXVIII · Translated text
Book VI — Chapter LXIX · Translated text
Book VI — Chapter LXX · Translated text
Book VI — Chapter LXXI · Translated text
Book VI — Chapter LXXII · Translated text
Book VI — Chapter LXXIII · Translated text
Book VI — Chapter LXXIV · Translated text
Book VI — Chapter LXXV · Translated text
Book VI — Chapter LXXVI · Translated text
Book VI — Chapter LXXVII · Translated text
Book VI — Chapter LXXVIII · Translated text
Book VI — Chapter LXXIX · Translated text
Book VI — Chapter LXXX · Translated text
Book VI — Chapter LXXXI · Translated text

Book VII

Book VII — Chapter I · Translated text
Book VII — Chapter II · Translated text
Book VII — Chapter III · Translated text
Book VII — Chapter IV · Translated text
Book VII — Chapter V · Translated text
Book VII — Chapter VI · Translated text
Book VII — Chapter VII · Translated text
Book VII — Chapter VIII · Translated text
Book VII — Chapter IX · Translated text
Book VII — Chapter X · Translated text
Book VII — Chapter XI · Translated text
Book VII — Chapter XII · Translated text
Book VII — Chapter XIII · Translated text
Book VII — Chapter XIV · Translated text
Book VII — Chapter XV · Translated text
Book VII — Chapter XVI · Translated text
Book VII — Chapter XVII · Translated text
Book VII — Chapter XVIII · Translated text
Book VII — Chapter XIX · Translated text
Book VII — Chapter XX · Translated text
Book VII — Chapter XXI · Translated text
Book VII — Chapter XXII · Translated text
Book VII — Chapter XXIII · Translated text
Book VII — Chapter XXIV · Translated text
Book VII — Chapter XXV · Translated text
Book VII — Chapter XXVI · Translated text
Book VII — Chapter XXVII · Translated text
Book VII — Chapter XXVIII · Translated text
Book VII — Chapter XXIX · Translated text
Book VII — Chapter XXX · Translated text
Book VII — Chapter XXXI · Translated text
Book VII — Chapter XXXII · Translated text
Book VII — Chapter XXXIII · Translated text
Book VII — Chapter XXXIV · Translated text
Book VII — Chapter XXXV · Translated text
Book VII — Chapter XXXVI · Translated text
Book VII — Chapter XXXVII · Translated text
Book VII — Chapter XXXVIII · Translated text
Book VII — Chapter XXXIX · Translated text
Book VII — Chapter XL · Translated text
Book VII — Chapter XLI · Translated text
Book VII — Chapter XLII · Translated text
Book VII — Chapter XLIII · Translated text
Book VII — Chapter XLIV · Translated text
Book VII — Chapter XLV · Translated text
Book VII — Chapter XLVI · Translated text
Book VII — Chapter XLVII · Translated text
Book VII — Chapter XLVIII · Translated text
Book VII — Chapter XLIX · Translated text
Book VII — Chapter L · Translated text
Book VII — Chapter LI · Translated text
Book VII — Chapter LII · Translated text
Book VII — Chapter LIII · Translated text
Book VII — Chapter LIV · Translated text
Book VII — Chapter LV · Translated text
Book VII — Chapter LVI · Translated text
Book VII — Chapter LVII · Translated text
Book VII — Chapter LVIII · Translated text
Book VII — Chapter LIX · Translated text
Book VII — Chapter LX · Translated text
Book VII — Chapter LXI · Translated text
Book VII — Chapter LXII · Translated text
Book VII — Chapter LXIII · Translated text
Book VII — Chapter LXIV · Translated text
Book VII — Chapter LXV · Translated text
Book VII — Chapter LXVI · Translated text
Book VII — Chapter LXVII · Translated text
Book VII — Chapter LXVIII · Translated text
Book VII — Chapter LXIX · Translated text
Book VII — Chapter LXX · Translated text

Book VIII

Book VIII — Chapter I · Translated text
Book VIII — Chapter II · Translated text
Book VIII — Chapter III · Translated text
Book VIII — Chapter IV · Translated text
Book VIII — Chapter V · Translated text
Book VIII — Chapter VI · Translated text
Book VIII — Chapter VII · Translated text
Book VIII — Chapter VIII · Translated text
Book VIII — Chapter IX · Translated text
Book VIII — Chapter X · Translated text
Book VIII — Chapter XI · Translated text
Book VIII — Chapter XII · Translated text
Book VIII — Chapter XIII · Translated text
Book VIII — Chapter XIV · Translated text
Book VIII — Chapter XV · Translated text
Book VIII — Chapter XVI · Translated text
Book VIII — Chapter XVII · Translated text
Book VIII — Chapter XVIII · Translated text
Book VIII — Chapter XIX · Translated text
Book VIII — Chapter XX · Translated text
Book VIII — Chapter XXI · Translated text
Book VIII — Chapter XXII · Translated text
Book VIII — Chapter XXIII · Translated text
Book VIII — Chapter XXIV · Translated text
Book VIII — Chapter XXV · Translated text
Book VIII — Chapter XXVI · Translated text
Book VIII — Chapter XXVII · Translated text
Book VIII — Chapter XXVIII · Translated text
Book VIII — Chapter XXIX · Translated text
Book VIII — Chapter XXX · Translated text
Book VIII — Chapter XXXI · Translated text
Book VIII — Chapter XXXII · Translated text
Book VIII — Chapter XXXIII · Translated text
Book VIII — Chapter XXXIV · Translated text
Book VIII — Chapter XXXV · Translated text
Book VIII — Chapter XXXVI · Translated text
Book VIII — Chapter XXXVII · Translated text
Book VIII — Chapter XXXVIII · Translated text
Book VIII — Chapter XXXIX · Translated text
Book VIII — Chapter XL · Translated text
Book VIII — Chapter XLI · Translated text
Book VIII — Chapter XLII · Translated text
Book VIII — Chapter XLIII · Translated text
Book VIII — Chapter XLIV · Translated text
Book VIII — Chapter XLV · Translated text
Book VIII — Chapter XLVI · Translated text
Book VIII — Chapter XLVII · Translated text
Book VIII — Chapter XLVIII · Translated text
Book VIII — Chapter XLIX · Translated text
Book VIII — Chapter L · Translated text
Book VIII — Chapter LI · Translated text
Book VIII — Chapter LII · Translated text
Book VIII — Chapter LIII · Translated text
Book VIII — Chapter LIV · Translated text
Book VIII — Chapter LV · Translated text
Book VIII — Chapter LVI · Translated text
Book VIII — Chapter LVII · Translated text
Book VIII — Chapter LVIII · Translated text
Book VIII — Chapter LIX · Translated text
Book VIII — Chapter LX · Translated text
Book VIII — Chapter LXI · Translated text
Book VIII — Chapter LXII · Translated text
Book VIII — Chapter LXIII · Translated text
Book VIII — Chapter LXIV · Translated text
Book VIII — Chapter LXV · Translated text
Book VIII — Chapter LXVI · Translated text
Book VIII — Chapter LXVII · Translated text
Book VIII — Chapter LXVIII · Translated text
Book VIII — Chapter LXIX · Translated text
Book VIII — Chapter LXX · Translated text
Book VIII — Chapter LXXI · Translated text
Book VIII — Chapter LXXII · Translated text
Book VIII — Chapter LXXIII · Translated text
Book VIII — Chapter LXXIV · Translated text
Book VIII — Chapter LXXV · Translated text
Book VIII — Chapter LXXVI · Translated text
Book VIII — Translator and historical edition notes · Edition commentary
Book VIII — Translator and historical edition notes (part 2) · Edition commentary
Book VIII — Translator and historical edition notes (part 3) · Edition commentary
Book VIII — Translator and historical edition notes (part 4) · Edition commentary
Book VIII — Translator and historical edition notes (part 5) · Edition commentary
Book VIII — Translator and historical edition notes (part 6) · Edition commentary
Book VIII — Translator and historical edition notes (part 7) · Edition commentary
Book VIII — Translator and historical edition notes (part 8) · Edition commentary
Book VIII — Translator and historical edition notes (part 9) · Edition commentary
Book VIII — Translator and historical edition notes (part 10) · Edition commentary
Book VIII — Translator and historical edition notes (part 11) · Edition commentary

Origen: Against Celsus, Books I–VIII

Edition and sources

Contents