Sources & method

Source basis: Each hosted writing names its date, translator, source link, and manuscript survival notes where available. Sources

Current roomText
Sources & method

Source basis: Each hosted writing names its date, translator, source link, and manuscript survival notes where available. Sources

Worlds

The library · Edition and sources

Philo: On the Change of Names

C. D. Yonge (1854–1855) · Translated text with edition notes

Section XLVIII

Read in this edition: source locators and uncertainty marks are retained. Square brackets can mark gaps or editorial interventions; headings and supplied subtitles belong to the edition. Coverage and cautions

XLVIII. (270) And the words, "He finished speaking to Him,"

Edition commentary

{95}

Edition commentary

{#ge 17:22.}

are equivalent to saying, he made his hearer perfect, though he was devoid of wisdom before, and he filled him with immortal lessons. But when his disciple became perfect, the Lord went up and departed from Abraham, showing, not that he separated himself from him; for the wise man is naturally an attendant of God, not wishing to represent the spontaneous inclination of the disciple in order that as he had learnt while his teacher was no longer standing by him, and without any necessity urging him, giving of his own accord a specimen of himself, and displaying a voluntary and spontaneous eagerness to learn, he might for the future exert his energies by himself; for the teacher assigns a model to him who has learnt by voluntary study without any suggestions from other quarters, stamping on him a most durable species of indelible recollection.