Sources & method

Source basis: Each hosted writing names its date, translator, source link, and manuscript survival notes where available. Sources

Current roomText
Sources & method

Source basis: Each hosted writing names its date, translator, source link, and manuscript survival notes where available. Sources

Worlds

The library · Edition and sources

Philo: On Flight and Finding

C. D. Yonge (1854–1855) · Translated text with edition notes

Section XXXV

Read in this edition: source locators and uncertainty marks are retained. Square brackets can mark gaps or editorial interventions; headings and supplied subtitles belong to the edition. Coverage and cautions

XXXV. (194) These are the fountains of errors. We must now examine that of prudence. To this one it is that perseverance, that is to say, Rebecca, descends;

Edition commentary

{60}

Edition commentary

{#ge 24:15.}

and after she has filled up the whole vessel of her soul she goes up again, the lawgiver, most strictly in accordance with natural truth, calling her return an ascent; for whoever brings his mind to descend from over-arrogant haughtiness is raised to a great height of virtue. (195) For Moses says, "And having gone down to the fountain, she filled her ewer, and went up again." This is that divine wisdom from which all the particular sciences are irrigated, and all the souls which love contemplation are are filled with a love of what is most excellent; (196) and to this fountain the sacred scripture most appropriately assigns name, calling it "judgment" and "holy." For says the historian, "Having turned back, they came to the fountain of judgment; this is the fountain of Caddes,"

Edition commentary

{61}

Edition commentary

{#ge 14:7.}

and the interpretation of the name Caddes is holy. It all but cries out and shouts that the wisdom of God is holy, bringing with it nothing of the earth, and that it is the judgment of the universe by which all contrarieties are separated from one another.