Read the record. Inspect the craft.
Sources & method

Source basis: Each hosted writing names its date, translator, source link, and manuscript survival notes where available. Sources

Browse this section
Explore this sectionReading section
Sources & method

Source basis: Each hosted writing names its date, translator, source link, and manuscript survival notes where available. Sources

All worlds

The library · Edition and sources

Philo: Who is the Heir of Divine Things?

C. D. Yonge (1854–1855) · Translated text with edition notes

Section XXV

XXV. (125) Having now, therefore, said as much as is proper on these subjects, let us proceed onwards to what comes next; for we have postponed the consideration of many things which ought to be examined into with exactness. "Take for me," says God, "a heifer which has never been yoked and has never been ill-treated, tender and Young,"

Edition commentary

{44}

Edition commentary

{#ge 15:9.}

and exulting; that is to say, a soul adapted easily to receive government, and instruction, and superintendence. "Take for me also a ram" that is to say, speech contentious and perfect, capable of dissecting and overthrowing the sophistries of those who advance contrary opinions, and capable also of ensuring safety, and good order, and regularity to him who uses it. (126) "Take for me," also the external sense, which lives and directs all its energies to the world, which is perceptible by it, that is, "a goat," three complete years old, enjoying solid strength in a perfect number, having beginning, middle, and end.

Besides all these things, "a turtle dove and a pigeon," that is to say, divine and human wisdom, both of them being winged, and being animals accustomed to soar on high, still different from one another, as much as genus differs from species or a copy from the model; (127) for divine wisdom is fond of lonely places, loving solitude, on account of the only God, whose possession she is; and this is called a turtledove, symbolically; but the other is quiet and tame, and gregarious, haunting the cities of men, and rejoicing in its abode among mortals, and so they liken her to a pigeon.

Read in this edition: source locators and uncertainty marks are retained. Square brackets can mark gaps or editorial interventions; headings and supplied subtitles belong to the edition. Coverage and cautions

About this reading layout

Source wording, punctuation, paragraph boundaries and supplied line breaks are retained. Long prose also has editorial reading breaks at sentence boundaries. Substantial passages already enclosed in double quotation marks are set apart; this does not identify their source or establish a connection.

These added breaks are reading aids, not claims about the original manuscript’s layout. Poetry is lineated only where the downloaded text supplies line breaks. References and edition notes remain with their text.