Read the record. Inspect the craft.
Sources & method

Source basis: Each hosted writing names its date, translator, source link, and manuscript survival notes where available. Sources

Browse this section
Explore this sectionReading section
Sources & method

Source basis: Each hosted writing names its date, translator, source link, and manuscript survival notes where available. Sources

All worlds

The library · Edition and sources

Philo: Who is the Heir of Divine Things?

C. D. Yonge (1854–1855) · Translated text with edition notes

Section III

III. (10) There are persons, then, to whom it is becoming to listen but not to speak, with respect to whom it is said, "Be silent and Hear,"

Edition commentary

{4}

Edition commentary

{#de 27:9.}

a very admirable injunction; for ignorance is a very bad and a very audacious thing, the first remedy for which is silence, and the second, attention to those who present you with anything worthy of your listening to. (11) Let no one, however, think that this is all that is signified by those few words, "Be silent and hear;" but that there is also something greater in them which may give a lesson to any one. For these words do not recommend you only to be silent with your tongues, and to hear with your ears, but also to conduct yourself thus in both these respects in your soul; (12) for many persons when they have come to listen to some one, have nevertheless not come with their minds, but wander outside, and keep on thinking of thousands upon thousands of things within themselves, whether concerning their relations, or strangers, or themselves, which at that moment they ought not to remember at all, but which in short they, re-collecting to themselves in regular order, and thus by reason of the excessive tumult which they keep alive in themselves, they are unable to hear the speaker.

For he speaks as if he were not among men, but among inanimate statues who have indeed ears, but no sense of hearing. (13) If, therefore, the mind chooses to associate neither with things wandering about inside, nor with those which are stored up within it, but, remaining quiet and silent, directs its whole attention to the speaker, keeping silent in accordance with the injunction of Moses, it will be able to listen with all attention, but otherwise it would not be able to do so.

Read in this edition: source locators and uncertainty marks are retained. Square brackets can mark gaps or editorial interventions; headings and supplied subtitles belong to the edition. Coverage and cautions

About this reading layout

Source wording, punctuation, paragraph boundaries and supplied line breaks are retained. Long prose also has editorial reading breaks at sentence boundaries. Substantial passages already enclosed in double quotation marks are set apart; this does not identify their source or establish a connection.

These added breaks are reading aids, not claims about the original manuscript’s layout. Poetry is lineated only where the downloaded text supplies line breaks. References and edition notes remain with their text.