Sources & method

Source basis: Each hosted writing names its date, translator, source link, and manuscript survival notes where available. Sources

Current roomText
Sources & method

Source basis: Each hosted writing names its date, translator, source link, and manuscript survival notes where available. Sources

Worlds

The library · Edition and sources

Philo: On the Cherubim

C. D. Yonge (1854–1855) · Translated text with edition notes

Section XXII

Read in this edition: source locators and uncertainty marks are retained. Square brackets can mark gaps or editorial interventions; headings and supplied subtitles belong to the edition. Coverage and cautions

XXII. (71) But if you were to become changed, and to become possessed of the senses which you ought to have, you would then affirm that everything was the property of God, not of yourself, all conceptions, all knowledge, all art, all speculation, all particular reasonings, all the outward senses, and all the energies of the soul, whether exerted by them or without them; and if you leave yourself throughout the whole of your life without any instructor, and without any teaching, you will be a slave for ever to harsh mistresses, such as vain opinions, appetites, pleasures, acts of injustice, follies, and erroneous conceptions; (72) "For if," says Moses, "the servant shall answer and say, I am content with my master, and with my wife, and with my children, I will not depart and be free, then, being brought before the judgment-seat of God," and, having him for his judge, he shall securely have what he asked, "having first had his ear bored Through,"

Edition commentary

{22}

Edition commentary

{#ex 21:6.}

that he may not hear the words of God about freedom of soul. (73) For it is a sign of a mind which is as it were rejected from the sacred contest and wholly discarded, and of reasoning faculties wholly childish and deficient, to make a boast of the mind being contented, and of thinking one's mind one's own lord and benefactor, and to boast of being very sufficiently pleased with the outward senses, and of thinking them one's own property, and the greatest of all good things, and their offspring with them; the offspring of the mind being to comprehend, to reason, to discriminate, to will, to conjecture; and the offspring of the outward sense being to see, to hear, to taste, to smell, to touch, in short to feel.