The library
The Gospel of Mary
Mark M. Mattison
Readable historical edition
Surviving Coptic text of Berlin Codex 8502,1; missing pages explicitly marked
Start reading →
Search this edition or source record
Edition and sources
- Edition / translator
- Mark M. Mattison, public-domain translation from Coptic, as retrieved 2026-09-14.
- Edition date
- Not specified on source page; retrieved 2026-09-14
- Ancient composition
- No new ancient composition date asserted by this import. Edition dates describe translations or printings, not ancient composition.
- Language of acquired text
- English
- Public access
- Historical public-domain translation; source attribution retained. Modern website content is excluded.
Versions and manuscript witnesses
- Berlin Codex 8502,1; pages 1–6 and 11–14 missing
Rights and provenance record
Translator explicitly dedicates each translation for unrestricted copying, modification and use for any purpose.
Acquired source rights statement: Translator explicitly dedicates this translation to the public domain on the source page.
Source SHA-256: 8a2bae6a03b085d6f97171b9e44860e833425287bb87435a49a46e5f0eea7780
Work: gospel-mary · edition: gospel-mary-mattison. Reviewed 14 September 2026.
Contents
Headings and locators follow this edition. Large sections continue across labelled reading parts. Commentary is identified separately.
Opening and sections
- Opening · Translated text with edition notes