Read the record. Inspect the craft.
Sources & method

Source basis: Each hosted writing names its date, translator, source link, and manuscript survival notes where available. Sources

Browse this section
Explore this sectionReading section
Sources & method

Source basis: Each hosted writing names its date, translator, source link, and manuscript survival notes where available. Sources

All worlds

The library · Edition and sources

Eusebius: Ecclesiastical History, Books I–X

NPNF historical edition · Translated text

Book IV — Chapter XXX — Bardesanes the Syrian and his Extant Works.

Chapter XXX.—Bardesanes the Syrian and his Extant Works.

1. In the same reign, as heresies were abounding in the region between the rivers, Edition note 1 a certain Bardesanes, Edition note 2 a most able man and a most skillful disputant in the Syriac tongue, having composed dialogues against Marcion’s followers and against certain others who were authors of various opinions, committed them to writing in his own language, together with many other works. His pupils, Edition note 3 of whom he had very many (for he was a powerful defender of the faith), translated these productions from the Syriac into Greek.

2. Among them there is also his most able dialogue On Fate, Edition note 4 addressed to Antoninus, and other works which they say he wrote on occasion of the persecution which arose at that time. Edition note 5

3. He indeed was at first a follower of Valentinus, Edition note 6 but afterward, having rejected his teaching and having refuted most of his fictions, he fancied that he had come over to the more correct opinion. Nevertheless he did not entirely wash off the filth of the old heresy. Edition note 7

About this time also Soter, Edition note 8 bishop of the church of Rome, departed this life.

Read in this edition: source locators and uncertainty marks are retained. Square brackets can mark gaps or editorial interventions; headings and supplied subtitles belong to the edition. Coverage and cautions

About this reading layout

Source wording, punctuation, paragraph boundaries and supplied line breaks are retained. Long prose also has editorial reading breaks at sentence boundaries. Substantial passages already enclosed in double quotation marks are set apart; this does not identify their source or establish a connection.

These added breaks are reading aids, not claims about the original manuscript’s layout. Poetry is lineated only where the downloaded text supplies line breaks. References and edition notes remain with their text.