Sources & method

Source basis: Each hosted writing names its date, translator, source link, and manuscript survival notes where available. Sources

Current roomText
Sources & method

Source basis: Each hosted writing names its date, translator, source link, and manuscript survival notes where available. Sources

Worlds

The library · Edition and sources

Cyril of Jerusalem: Catechetical Lectures

Edwin Hamilton Gifford; NPNF2-07 (1894) · Translated text

Quiet reading. References stay within reach.

Reading appearance
Accessibility options

Saved in this browser and shared between texts. Labels and line patterns remain in every theme.

About this reading layout

Source wording, punctuation, paragraph boundaries and supplied line breaks are retained. Long prose also has editorial reading breaks at sentence boundaries. Substantial passages already enclosed in double quotation marks are set apart; this does not identify their source or establish a connection.

These added breaks are reading aids, not claims about the original manuscript’s layout. Poetry is lineated only where the downloaded text supplies line breaks. References and edition notes remain with their text.

Lecture 10 (part 2) Edition note 1

Read in this edition: source locators and uncertainty marks are retained. Square brackets can mark gaps or editorial interventions; headings and supplied subtitles belong to the edition. Coverage and cautions

the cause of its fall not being the denunciation but the sin of the transgressors.

12. There is One Lord Jesus Christ, a wondrous name, indirectly announced beforehand by the Prophets. For Esaias the Prophet says, Behold, thy Saviour cometh, having His own rewardEdition note 2. Now Jesus in Hebrew is by interpretation Saviour. For the Prophetic gift, foreseeing the murderous spirit of the Jews against their LordEdition note 3, veiled His name, lest from knowing it plainly beforehand they might plot against Him readily. But He was openly called Jesus not by men, but by an Angel, who came not by his own authority, but was sent by the power of God, and said to Joseph, Fear not to take unto thee Mary thy wife; for that which is conceivedin her is of the Holy Ghost.

And she shall bring forth a Son, and thou shalt call His name JesusEdition note 4. And immediately he renders the reason of this name, saying, for He shall save His people from their sins. Consider how He who was not yet born could have a people, unless He was in being before He was bornEdition note 5. This also the Prophet says in His person, From the bowels of my mother hath He made mention of My nameEdition note 6; because the Angel foretold that He should be called Jesus. And again concerning Herod’s plot again he says, And under the shadow of His hand hath He hid MeEdition note 7.

13. Jesus then means according to the Hebrew “Saviour,” but in the Greek tongue “The Healer;” since He is physician of souls and bodies, curer of spirits, curing the blind in bodyEdition note 8, and leading minds into light, healing the visibly lame, and guiding sinners’ steps to repentance, saying to the palsied, Sin no more, and, Take up thy bed and walkEdition note 9. For since the body was palsied for the sin of the soul, He ministered first to the soul that He might extend the healing to the body. If, therefore, any one is suffering in soul from sins, there is the Physician for him: and if any one here is of little faith, let him say to Him, Help Thou mine unbeliefEdition note 10. If any is encompassed also with bodily ailments, let him not be faithless, but let him draw nigh; for to such diseases also Jesus ministersEdition note 11, and let him learn that Jesus is the Christ.

14. For that He is Jesus the Jews allow, but not further that He is Christ. Therefore saith the Apostle, Who is the liar, but he that denieth that Jesus is the ChristEdition note 12? But Christ is a High Priest, whose priesthood passes not to anotherEdition note 13, neither having begun His Priesthood in timeEdition note 14, nor having any successor in His High-Priesthood: as thou heardest on the Lord’s day, when we were discoursing in the congregationEdition note 15 on the phrase, After the Order of Melchizedek. He received not the High-Priesthood from bodily succession, nor was He anointed with oil prepared by manEdition note 16, but before all ages by the Father; and He so far excels the others as with an oath He is made Priest: For they are priests without an oath, but He with an oath by Him that said, The Lord sware, and will not repentEdition note 17.

The mere purpose of the Father was sufficient for surety: but the mode of assurance is twofold, namely that with the purpose there follows the oath also, that by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have strong encouragementEdition note 18 for our faith, who receive Christ Jesus as the Son of God.

15. This Christ, when He was come, the Jews denied, but the devils confessed. But His forefather David was not ignorant of Him, when he said, I have ordained a lamp for mine Anointed[^n1197]: which lamp some have interpreted to be the brightness of ProphecyEdition note 19, others the flesh which He took upon Him from the Virgin, according to the Apostle’s word, But we have this treasure in earthen vesselsEdition note 20. The Prophet was not ignorant of Him, when He said, and announceth unto men His ChristEdition note 21.

Moses also knew Him, Isaiah knew Him, and Jeremiah; not one of the Prophets was ignorant of Him. Even devils recognised Him, for He rebuked them, and the Scripture says, because they knew that He was ChristEdition note 22. The Chief-priests knew Him not, and the devils confessed Him: the Chief Priests knew Him not, and a woman of Samaria proclaimed Him, saying, Come, see a man which told me all things that ever I did. Is not this the ChristEdition note 23?

16. This is Jesus Christ who came a High-Priest of the good things to comeEdition note 24; who for the bountifulness of His Godhead imparted His own title to us all. For kings among men have their royal style which others may not share: but Jesus Christ being the Son of God gave us the dignity of being called Christians. But some one will say, The name of “Christians” is new, and was not in use aforetime[^n1204]: and new-fashioned phrases are often objected to on the score of strangenessEdition note 25. The prophet made this point safe beforehand, saying, But upon My servants shall a new name be called, which shall be blessed upon the earthEdition note 26.

Let us question the Jews: Are ye servants of the Lord, or not? Shew then your new name. For ye were called Jews and Israelites in the time of Moses, and the other prophets, and after the return from Babylon, and up to the present time: where then is your new name? But we, since we are servants of the Lord, have that new name: new indeed, but the new name, which shall be blessed upon the earth. This name caught the world in its grasp: for Jews are only in a certain region, but Christians reach to the ends of the world: for it is the name of the Only-begotten Son of God that is proclaimed.

17. But wouldest thou know that the Apostles knew and preached the name of Christ, or rather had Christ Himself within them? Paul says to his hearers, Or seek ye a proof of Christ that speaketh in meEdition note 27? Paul proclaims Christ, saying, For we preach not ourselves, but Christ Jesus as Lord, and ourselves your servants for Jesus’ sakeEdition note 28. Who then is this? The former persecutor. O mighty wonder! The former persecutor himself preaches Christ. But wherefore? Was he bribed? Nay there was none to use this mode of persuasion.

But was it that he saw Him present on earth, and was abashed? He had already been taken up into heaven. He went forth to persecute, and after three days the persecutor is a preacher in Damascus. By what power? Others call friends as witnesses for friends but I have presented to you as a witness the former enemy: and dost thou still doubt? The testimony of Peter and John, though weighty, was yet of a kind open to suspicion: for they were His friends. But of one who was formerly his enemy, and afterwards dies for His sake, who can any longer doubt the truth?

18. At this point of my discourse I am truly filled with wonder at the wise dispensation of the Holy Spirit; how He confined the Epistles of the rest to a small number, but to Paul the former persecutor gave the privilege of writing fourteen. For it was not because Peter or John was less that He restrained the gift; God forbid! But in order that the doctrine might be beyond question, He granted to the former enemy and persecutor the privilege of writing more, in order that we all might thus be made believers.

For all were amazed at Paul, and said, Is not this he that was formerly a persecutorEdition note 29? Did he not come hither, that he might lead us away bound to Jerusalem? Be not amazed, said Paul, I know that it is hard for me to kick against the pricks: I know that I am not worthy to be called an Apostle, because I persecuted the Church of GodEdition note 30; but I did it in ignorance[^n1211]: for I thought that the preaching of Christ was destruction of the Law, and knew not that He came Himself to fulfil the Law and not to destroy itEdition note 31. But the grace of God was exceeding abundant in meEdition note 32.

19. Many, my beloved, are the true testimonies concerning Christ. The Father bears witness from heaven of His Son: the Holy Ghost bears witness, descending bodily in likeness of a dove: the Archangel Gabriel bears witness, bringing good tidings to Mary: the Virgin Mother of GodEdition note 33 bears witness: the blessed place of the manger bears witness. Egypt bears witness, which received the Lord while yet young in the body[^n1215]: Symeon bears witness, who received Him in his arms, and said, Now, Lord, lettest Thou Thy servant depart in peace, according to Thy word; for mine eyes have seen Thy salvation, which Thou hast prepared before the face of all peopleEdition note 34.

Anna also, the prophetess, a most devout widow, of austere life, bears witness of Him. John the Baptist bears witness, the greatest among the Prophets, and leader of the New Covenant, who in a manner united both Covenants in Himself, the Old and the New. Jordan is His witness among rivers; the sea of Tiberias among seas: blind and lame bear witness, and dead men raised to life, and devils saying, What have we to do with Thee, Jesus? we know Thee, who Thou art, the Holy One of GodEdition note 35. Winds bear witness, silenced at His bidding: five loaves multiplied into five thousand bear Him witness.

The holy wood of the Cross bears witness, seen among us to this day, and from this place now almost filling the whole world, by means of those who in faith take portions from itEdition note 36. The palm-treeEdition note 37 on the ravine bears witness, having supplied the palm-branches to the children who then hailed Him. GethsemaneEdition note 38 bears witness, still to the thoughtful almost shewing Judas. GolgothaEdition note 39, the holy hill standing above us here, bears witness to our sight: the Holy Sepulchre bears witness, and the stone which lies thereEdition note 40 to this day.

The sun now shining is His witness, which then at the time of His saving Passion was eclipsed[^n1223]: the darkness is His witness, which was then from the sixth hour to the ninth: the light bears witness, which shone forth from the ninth hour until evening. The Mount of Olives bears witness, that holy mount from which He ascended to the Father: the rain-bearing clouds are His witnesses, having received their Lord: yea, and the gates of heaven bear witness [having received their LordEdition note 41], concerning which the Psalmist said, Lift up your doors, O ye Princes, and be ye lift up ye everlasting doors; and the King of Glory shall come inEdition note 42.

His former enemies bear witness, of whom the blessed Paul is one, having been a little while His enemy, but for a long time His servant: the Twelve Apostles are His witnesses, having preached the truth not only in words, but also by their own torments and deaths: the shadow of PeterEdition note 43 bears witness, having healed the sick in the name of Christ. The handkerchiefs and aprons bear witness, as in like manner by Christ’s power they wrought cures of old through PaulEdition note 44. PersiansEdition note 45 and GothsEdition note 46, and all the Gentile converts bear witness, by dying for His sake, whom they never saw with eyes of flesh: the devils, who to this dayEdition note 47 are driven out by the faithful, bear witness to Him.

20. So many and diverse, yea and more than these, are His witnesses: is then the Christ thus witnessed any longer disbelieved? Nay rather if there is any one who formerly believed not, let him now believe: and if any was before a believer, let him receive a greater increase of faith, by believing in our Lord Jesus Christ, and let him understand whose name he bears. Thou art called a Christian: be tender of the name; let not our Lord Jesus Christ, the Son of God, be blasphemed through thee: but rather let your good works shine before menEdition note 48 that they who see them may in Christ Jesus our Lord glorify the Father which is in heaven: To whom be the glory, both now and for ever and ever. Amen.