The library · Edition and sources
Ephrem the Syrian: Selected Hymns
J. B. Morris, J. T. Sarsfield Stopford and A. Edward Johnston; NPNF2-13 (1898) · Translated text
Quiet reading. References stay within reach.
Reading appearance
Accessibility options
Saved in this browser and shared between texts. Labels and line patterns remain in every theme.
About this reading layout
Source wording, punctuation, paragraph boundaries and supplied line breaks are retained. Long prose also has editorial reading breaks at sentence boundaries. Substantial passages already enclosed in double quotation marks are set apart; this does not identify their source or establish a connection.
These added breaks are reading aids, not claims about the original manuscript’s layout. Poetry is lineated only where the downloaded text supplies line breaks. References and edition notes remain with their text.
Collection: Nisibene Hymns — Hymn LXIV Edition note 1
1. O feeble ones, why weep ye, over your dead: who in death are at rest from sorrows and sins?—2. R., Glory to Him Who endured all, for the sake of all men: yea tasted death for the sake of all, to bring all to life—3. I reveal unto you, that even Satan, though much content: at your weeping, yet laughs much, at your mourning.—4. In mockery he winks at me and nods to me, as a jester: “Come let us laugh at sinners, for lo! they are mad.”—5. Truly they have given up remembrance of that fire, which I have hidden for them: and lo!
the fools are drunken with weeping, for their departed.—6. Instead of weeping as though, without provision: I had plundered and sent forth their dead, lo! they are mad.—7. The souls of the evil are to be afflicted, till the judgment day: and these weep over the graves, like to madmen.—8. They care not for their own sins, that haply to-morrow: they must go in shame of face, to join their dead.—9. And thus shall all be put to shame alike, family by family: in Sheol the wretches shall repent without avail.—10. Leave the drunken and the madman, until that day: wherein each shall shake off his wine wherewith he was maddened.—11. I will go to gather them, like children: that they may play the wanton and the madman, until they perish.—12. Lo!
I have revealed to you the mystery, the secret of my comrade: go forth therefore, depart, amend, in repentance.—13. Leave me, I too will depart, I will see to my affairs: that with open face I may give my account to my Lord.—14. I know that the wind as it blew, has borne away my words: for ye are the same whom I, ofttimes have proved.—15. I remember Jeremiah how he, compared boldness: to the Indian who changes not his skin, though it is of freedom.—16. For this too belongs to it, even to freedom: that it binds itself by the will, as though by nature.—17. For so powerful is the will, in them that are free: that it may be likened to nature, through its workings.Edition note 2